兰台世界

在渤海国对外经济交流中，貂皮体现出独特的经济价值。渤海貂皮兼具贡物与商品双重属性：贡物层面上，渤海国向唐贡献土产皮毛不仅是寻求政治认同的核心路径，还是经济交流的主渠道；商品层面上，由于唐、日“穿貂为贵”社会风尚的兴起，对渤海貂皮的需求日益扩大，促进了官方贸易与民间私人貂皮贸易的勃兴。貂皮贸易的兴盛，催动渤海国内狩猎业、手工业的发展。渤海国通过貂皮贸易开展的经济活动，不仅在经济上实现了与他国的互通有无，在政治上还加强了与唐、日两国的交往联系，使其一定程度上成为研究渤海国经济的一个侧面。

In the context of the Bohai Kingdom's foreign economic exchanges, sable fur demonstrated a unique economic value.Bohai sable fur possessed dual attributes of both tribute and commodity. On the level of tribute, the Bohai Kingdom's tribute of local pelts to Tang Dynasty served not only as a key means of seeking political recognition but also as the primary channel for economic exchange. On the level of commodity trade, the rising social fashion in Tang and Japan of "wearing sable fur as a symbol of status" led to an increasing demand for Bohai sable fur, fostering the growth of official and private trade. The flourishing sable fur trade stimulated the development of Bohai Kingdom's domestic hunting and handicrafts industry. The economic activities conducted through sable fur trade not only facilitated mutual exchange with other nations but also strengthened diplomatic relations with Tang and Japan, making it a significant aspect of the study on Bohai Kingdom's economy.